L’Arabe est une langue très riche. Mot d’accueil Arabe s’il en est, "AH’LAN WA SHA’LAN" veut dire : Vous venez parmi des parents et vous trouverez une voie aplanie…
Deux verbes :
Ces 2 mots contiennent en vérité une bonne part de ce que nous, chefs d’entreprises et responsables, cherchons, cultivons, enseignons et inévitablement nous vivons.
Tout d’abord, le verbe "AHALA" veut dire habiter, se marier à, se plaire avec !
Ne sommes-nous pas "mariés" à nos Entreprises ?"
AHALLA" veut dire aussi invoquer, montrer, mettre en exergue, en relief… en parlant de Dieu, cela veut dire l’invoquer tout haut, lui demander d’exaucer nos prières…
Ne sommes-nous pas souvent à invoquer l’aide du Ciel ?"
AHHALA" veut dire enfin former quelqu’un, le rendre apte à, digne de, capable de, mais surtout accueillir, unir…
N’est-ce pas un de nos soucis principaux : former nos collaborateurs ?
Et puis il y a le mot "SAHLAN" qui provient du verbe (SHL). "SAHHALA" veut dire aplanir, rendre aisé, abordable…
N’est-ce pas le propre de notre travail d’aplanir les difficultés ?
"SAHL" veut dire enfin facile, simple.
N’est-ce pas notre souci que de simplifier les problèmes pour les résoudre ?
Voici deux mots d’accueil arabes, qui résument simplement et intégralement, l’essentiel de nos actions et de notre vie de responsables. " (Raymond R SFEIR)
|